En français ici. In English below.
De l’audiovisuel participatif dans un échange de jeunes Erasmus+, ça vous intrigue ? ReZonance l’a fait … et vous propose désormais ce court « making-of » pour revivre cette aventure, en quelques minutes, et du point de vue des jeunes participant.e.s !
Média de proximité avant tout, reZonance emploie les méthodes audiovisuelles participatives pour donner la parole à chacun.e, créer du lien et faciliter les échanges entre participant.e.s. Ces dernières années, l’association a expérimenté la facilitation de dialogue interculturel avec ces outils participatifs : co-création audiovisuelle, détour par le matériel et la technique, avantages offerts par les outils numériques … autant d’atouts qui facilitent les échanges entre participant.e.s aux cultures et aux langues différentes !
Grâce au programme Erasmus+ et avec le projet Voices Beyond Borders, la formule a été affinée pour faciliter le dialogue interculturel entre jeunes français.es réuni.e.s par reZonance et jeunes grec.que.s de l’association Entaxis, et transmettre cette méthode à ce nouveau partenaire international.
Le projet se conclut : revivez maintenant cette expérience et découvrez la recette finale de cet « Erasmus+ audiovisuel participatif » grâce à ce making-of, du point de vue des jeunes participant.e.s, et co-réalisé avec ces dernier.e.s … que l’on remercie une fois de plus !
Avec le soutien du programme Erasmus+, la Maison de l’Image d’Aubenas, et bien plus encore. Plus d’infos sur la page du projet !
A participatory and audiovisual Erasmus+ youth exchange, intriguing right? ReZonance did it… and now offers this short « making-of » video so you can relive the adventure in just a few minutes, from the perspective of the young participants!
First and foremost a community media, reZonance uses participatory audiovisual methods to give everyone a voice, build connections, and facilitate exchanges between participants. In recent years, the association has experimented with facilitating intercultural dialogue using these participatory tools: audiovisual co-creation, hands-on experience with equipment and technology, and the advantages offered by digital tools … all assets that facilitate exchanges between participants from different cultures and speaking different languages!
Thanks to the Erasmus+ program and the Voices Beyond Borders project, the format was refined to facilitate intercultural dialogue between young French people brought together by reZonance and young Greek people from the Entaxis association, and to share this method with this new international partner.
The project has come to a close: relive this experience and discover the final recipe for this « participatory audiovisual Erasmus+ » through this behind-the-scenes video, from the perspective of the young participants, and co-produced with them… whom we thank once again!
With the support of the Erasmus+ program, the Maison de l’Image d’Aubenas, and many more. Find out more on the project website!
